Mountain biking in Megève

Mountain bikers can take a lift up - and enjoy the adrenaline rush down. Or do it the hard way! Trails are available for riders of varying ability levels.

Le VTT à Megève

Mountain biking in MegèveThere are over 300km of hiking and biking trails right on the doorstep of the Hotel Chalet d’Antoine. Use the resort’s handy marked trails guide to gain access to this fabulous terrain.

Il y a plus de 300 km de sentiers de randonnées et de VTT à deux pas de l’Hôtel Chalet d’Antoine. Prenez notre guide des sentiers balisés pour découvrir ce terrain magnifique.

A number of lifts open in summer for walkers, bikers and sightseers. Great for making the climb up easier – and the coming down more fun! Special mountain bike lift passes give access to the Mont d’Arbois and Jaillet cable cars, the Rochebrune gondola and the Petite Fontaine chairlift. Available to purchase at the lift offices. Plus there are routes that link into the neighbouring resorts of Combloux and Praz-sur-Arly, down into Sallanches in the valley.

De différentes remontées mécaniques sont accessible en été pour les randonneurs, les cyclistes et les excursionnistes. Cela rend l’ascension plus facile et la décente plus amusante ! Des tarifs VTT spéciaux vous donnent accès aux télécabines du Mont d’Arbois et du Jaillet et à la téléphérique de Rochebrune ainsi qu’au télésiège de Petite Fontaine. En vente aux caisses des remontées mécaniques. Par ailleurs, quelques routes joignent des villes voisines telles que Combloux, Praz-sur-Arly et Sallanches. 

Mountain biking, walking and village maps can be viewed, or downloaded online, at www.megeve.com  Copies of these maps are available at the Tourist Office in the centre of Megève, and at main lift stations. The Tourist Office website provides planned itineraries for the most popular routes, with some great lunchtime mountain restaurant stops included!

Voir ou téléchargez les plans du village, de randonnée et de VTT sur le site www.megeve.com. Les plans sont disponibles à l’Office de Tourisme qui se situe au cœur de la ville de même qu’aux remontées mécaniques principales. Le site officiel de l’Office de Tourisme propose des itinéraires pour les sentiers battus ainsi que de bonnes pauses repas dans les restaurants montagnards ! 

There’s an app to keep track of your tracks!

Megève has its own Skiing, Hiking and Mountain Biking app. The app can be downloaded FREE for Apple Mac (from the Apple Store), or for Android devices. It provides mountain biking and hiking itineraries and an interactive geolocation facility. This makes it possible to calculate speed and distance covered, plus access weather information. There’s also a service directory and events diary. Download for GPS, computer or smartphone from www.megeve-gps.com

Application Megève – tenez-vous au courant !

Infos ski, VTT, randonnée… sur votre smartphone ! Elle peut être téléchargée gratuitement sur l’Appstore et l’Androïd Market. L’application vous propose des itinéraires de randonnées et une géolocation sur une carte interactive qui vous permettent de calculer la vitesse de progression ou la distance parcourue et de vivre les infos météo en live. Elle fournit l’agenda et l’annuaire des commerces, hôtels, restaurants et services aussi. Téléchargez pour GPS, ordinateur ou smartphone sur le site www.megeve-gps.com.

Mountain bike hire and maintenance

Location et entretien de VTT

Champfort Sports is directly opposite the Hotel Chalet d’Antoine. The shop sells outdoor footwear, clothing and accessories. ATV and electric bike hire are available.

Champfort Sports se situe juste en face de l’Hôtel Chalet d’Antoine. Il vend les chaussures, les vêtements et les accessoires d’extérieur. Location d’ATV (véhicules tout-terrain) et de vélos électriques sur place.

Champfort Sports, 188 Route Edmond de Rothschild, 74120 Megève

www.champfort-sport.fr
Telephone: +33 (0) 450 91 03 90

Bike Addict’s bike experts offer a range of services including mountain bike and equipment hire.

Les experts en vélo à Bike Addict vous offre une gamme de services y compris la location de VTT et d’équipement.

Bike Addict, 821 Route du Jaillet, 74120 Megève

www.bike-addict-megeve.com 
Telephone: +33 (0) 683 27 89 73